On the morning of May 16th, comrades Amélie and Fallon were notified that they would be taken to the Reclusorio Sur (Mexico City’s Southern Penitentiary) to testify on new charges under federal order.
At around 8am, both were transferred to the court, where they met comrade Carlos.
After waiting almost all morning, they were finally informed that an arrest warrant was executed for the offense of damage to others’ property, in the form of “arson in a building with some person inside.” The three comrades did not make a statement, and once the hearing was over, they were brought back to the prisons where they’re being held since February 2014 (Carlos to the Reclusorio Oriente, Amélie and Fallon to Santa Martha), after having spent 40 days in federal custody through the arraignment procedure.
This means that from now on the comrades are facing two criminal proceedings; one under local jurisdiction for the offenses of attacks to public peace and aggravated damages (attack on a Nissan dealership), for which they have no right to bail, and a federal process for the offense of damage to others’ property (attack on the Secretariat of Communications and Transport).
The comrades are well, and were able to mention that they were not beaten during the transfer.
The next hearing of the local proceeding is set for May 19th, while the federal hearing’s date will be determined this coming Sunday (18/5).
Once again we call for solidarity with comrades Amélie, Fallon and Carlos, who are kidnapped by the Mexican State since January 5th (5e).
The State/Capital is the only terrorist!
Neither guilty nor innocent!
Freedom for all!
Anarchist Black Cross of Mexico, May 16th, 2014
You may write to the anarchist prisoners to the following addresses:
Amélie Trudeau / Fallon Rouiller
Centro Femenil de Reinserción Social Santa Martha Acatitla
Calzada Ermita, Iztapalapa No 4037, Colonia Santa Martha Acatitla
Delegación Iztapalapa, C.P. 09560, Ciudad de México, D.F.
Carlos López Marín
Reclusorio Preventivo Oriente
Calle Reforma #50, Col. San Lorenzo Tezonco
Delegación Iztapalapa, C.P. 09800, Ciudad de México, D.F.